Vai al contenuto
Klarmask

Oscurare un PDF o un documento Word

I numeri, gli indirizzi e i nomi che Lei decide di oscurare vengono rimossi dal file, non solo nascosti. Non viene inviato nulla.

Come funziona

  1. Carichi il documento

    Un PDF o un documento Word (.docx). Viene letto dal suo browser, in questa scheda. Le proposte compaiono in pochi secondi.

  2. Decida su ogni proposta

    A destra, le proposte raggruppate per tipo; sulla pagina, evidenziate. Oscurare, lasciare, oscurare ovunque un nome, disegnare una zona. J e K per passare dall'una all'altra, M per oscurare, L per lasciare, Ctrl+Z per annullare.

  3. Produca il file

    Il pulsante si attiva quando tutto è deciso. Lo strumento ricostruisce il documento, lo rilegge, poi glielo propone: il salvataggio avviene tramite il suo browser.

Che cosa viene rilevato, e come

DatoControllo
Nomi di persone e di societàUn modello che gira nel suo browser, scaricato una volta da questo sito e verificato; le forme di una stessa persona vengono raggruppate
IBANLunghezza del paese e codice modulo 97
RIB (coordinate bancarie francesi)Chiave del RIB
NIR (numero di previdenza sociale francese)Chiave di due cifre, Corsica compresa (2A, 2B)
SIREN, SIRET (identificativi delle imprese francesi)Algoritmo di Luhn, con l'eccezione degli uffici di La Poste
Partita IVA intracomunitariaChiave calcolata sul SIREN
Carta di pagamentoAlgoritmo di Luhn e prefisso noto
Telefono, e-mail, indirizzo IPFormato
Indirizzo postaleNumero, tipo di strada, codice postale e comune
Data di nascitaSolo quando il testo dice «né le», «date de naissance»
Targa, passaporto, numero fiscaleFormato, con il contesto quando è ambiguo

Un formato giusto con una chiave sbagliata viene proposto «da esaminare»: spesso è un errore di battitura nel documento, e il dato resta personale. Le decisioni in blocco non toccano mai ciò che è da esaminare.

I documenti Word

Un documento Word è un archivio di file: il testo, ma anche le revisioni registrate, i commenti, le proprietà (autore, società), i campi e i collegamenti. Un nome nascosto in una di queste parti sopravvive a un trova e sostituisci.

Klarmask non ripulisce il documento: ne scrive uno nuovo, con le sole parti che comprende. Le revisioni vengono accettate (il testo eliminato scompare con il suo autore), i commenti e le proprietà vengono rimossi, e ogni valore oscurato viene sostituito ovunque si trovi: nel testo, anche se spezzato tra più segmenti di formattazione, nelle intestazioni, nei piè di pagina, nelle note, nelle caselle di testo, nei campi, nel testo alternativo delle immagini e nell'indirizzo dei collegamenti.

Il file prodotto viene riletto come per un PDF: ogni paragrafo, ogni attributo e ogni immagine vengono percorsi, e la struttura del pacchetto viene verificata prima di proporglielo.

Che cosa non fa

  • Trovare con certezza tutti i nomi. Il modello ne propone, ma può mancarne qualcuno: «Oscura ovunque» oscura un nome dimenticato in tutto il documento, anche se spezzato a fine riga.
  • Rilevare allo stesso modo in ogni lingua. Le regole cercano identificativi francesi (NIR, SIREN, SIRET, numero fiscale), telefoni e indirizzi in formato francese, e il modello dei nomi è addestrato sul francese. In un documento scritto in un'altra lingua, i nomi possono essere proposti meno bene: rilegga con più attenzione.
  • Leggere una scansione: un PDF senza testo non propone nulla, disegni le zone a mano.
  • Aprire un PDF protetto da password: rimuova prima la protezione.
  • Mantenere i collegamenti, i moduli e i tag di accessibilità delle pagine di un PDF: sono rese come immagine.
  • Leggere il contenuto delle immagini di un documento Word: una firma o un timbro in un'immagine resterebbe visibile. In questo caso, selezioni «Rimuovi le immagini».
  • Mantenere i grafici e gli oggetti incorporati di un documento Word: vengono rimossi. Aprire un file .doc (Word 97-2003): lo salvi prima in .docx.